التصنيف: البيانات

  • البيان الختامي لحملة الـ16 يومًا لمناهضة العنف الاجتماعي

    البيان الختامي لحملة الـ16 يومًا لمناهضة العنف الاجتماعي

    تختتم مبادرة عالم بالألوان ” حملة عابرون بلا ضفة ” و التي أطلقتها خلال حملة 16 يوم لمناهضة العنف المبني على النوع الاجتماعي والتي تحتفل بها الأمم المتحدة كل عام بداية من 25 نوفمبر و حتي 10 ديسمبر ، والذي يتوافق مع اليوم العالمي لحقوق الانسان .
    واستعرضت الحملة ، المعوقات الاجتماعية والقانونية من خلال مشاركة تجارب العابرين و العابرات جنسيا/ جندريا في مصر و المنطقة العربية ، و التي تحول بينهم و بين تمكينهم / ن ، على المستوى الاجتماعي والاقتصادي والسياسي .
    و سلطت “حملة عابرون بلا ضفه ” الضوء على غياب العدالة والمساواة للأقليات الجنسية في ظل أزمة التغيرات المناخية و الاضطرابات المتطرفة التي تجتاح العديد من المناطق في العالم ، و هي تهديد مباشر للفئات المهمشة التي تعاني من ضعف أو غياب التمثيل على العديد من المستويات التي تتقاطع فيها القضايا النسوية مع قضايا الأقليات الجنسية فكلا الطرفين يناضلون من أجل التمكين على المستوى الاقتصادي والاجتماعي و السياسي .
    و هم من بين أكثر الفئات تضررا من التغيرات المناخية لذلك تطلق مبادرة عالم بالالوان دعوتها على المستوى الدولي و المحلي .
    على المستوى الدولي :
    1 – يجب تمثيل الأقليات سواء كانت جنسية، أو عرقية، أو عقائدية في المناقشات حول أزمة تغير المناخ، كما يجب مشاركتهم / ن ، في صنع السياسات المتعلقة بمواجهة التغيرات المناخية والتكيف معها، على أن يكون أحد معايير تقييم تلك السياسات ، و الإجراءات المتبعة لمواجهة التغيرات المناخية هو تضمين حقوق الأقليات في كل مكان على كوكب الأرض.
    2 – يجب أن تحتوي معايير صندوق الأمم المتحدة، المزمع إنشاؤه لدعم الدول الفقيرة لمواجهة التغير المناخي، على إجراءات توزيع ، و حجم الدعم المقدم للدول بناء على تدابير تضمن تعهدات السلطات في البلاد المقدم لها الدعم بوضع سياسات ، و تدابير من شأنها الإعتراف بحقوق الأقليات الجنسية بشكل متساوٍ مع جميع المواطنين والمواطنات ، و تضمين حقوقهم / ن في التدابير المرتبطة بمعالجة أزمة التغيرات المناخية كأحد معايير تقديم الدعم المالي والفني لها.
    3 – يجب أن تحتوى معايير مراجعة التقدم المحرز في قضية التكيف مع التغيرات المناخية التي تتقدم بها الدول إلى الأمم المتحدة ،وفقا لإتفاقية باريس علي سياسات و إجراءات وتدابير تضمن حقوق الأقليات الجنسية على المستوى التشريعي المحلي .
    وكذلك الخدمات المرتبطة بالأنظمة الصحية والتعليمية والسياسات، والسكن والتوظيف من أجل تمكين جميع الناس من الأدوات التي تساهم في مواجهة التغير المناخي والتكيف معه.
    على المستوى المحلي :
    1 – ينبغي على المجتمع المدني بالمعني الواسع ” أحزاب سياسية ، منظمات حقوقية ، نقابات مهنية وعمالية ” دمج قضايا الاقليات الجنسية باستراتيجيات عملهم المتعلقة بمواجهة التغير المناخي والتكيف معها وتمكين الفئات المهمشة التي تعاني من غياب التمثيل .
    2 – ينبغي علي المنظمات الحقوقية ضرورة التوعية بشأن تعديل التشريعات المحلية بما يضمن الإعتراف بالتعددية الجندرية من اجل ضمانات تكافؤ الفرص بين جميع المواطنين والمواطنات .
    3 – العمل على اقتراح آليات وطنية بمشاركة الأقليات الجنسية ، و منظمات المجتمع المدني والأحزاب السياسية لمناهضة العنف والتمييز الممارس ضد الأقليات في المجال العام والخاص ، والمساهمة في خلق بيئة تتسم بالمساواة لتمكينهم / ن ، علي المستوى الاقتصادي والسياسي .
    Closing Statement
    ‘A Colorful World’ initiative concludes “Transgender without a Bank” campaign, which it launched in the context of the campaign of 16 Days of Activism against Gender-Based Violence, which the United Nations celebrates every year from 25th November to 10th December, which coincides with the International Human Rights Day.
    The campaign reviewed the social and legal obstacles that prevent transgender people from empowering them on social, economic and political levels, by sharing the experiences of transgender women and men in Egypt and the Arab region.
    “Transgender without a Bank” campaign also highlighted the absence of justice and equality for sexual minorities within the climate changes crisis and the extremist disorders in many regions of the world, which is a direct threat to marginalized groups that suffer from weakness or lack of representation on many levels where feminist issues intersect with issues of sexual minorities, as both parties are struggling for empowerment on economic, social and political levels, and they are among the groups most affected by climate changes. Therefore, the ‘A Colored World’ initiative launches its call on international and local levels.
    On the International Level
    1- Minorities, whether sexual, ethnic or ideological, must be represented in discussions about the climate changes crisis, and they must be involved in policy-making related to confronting climate changes and adapting to them, provided that one of the criteria for evaluating those policies and procedures used to confront climate changes is to include the rights of minorities everywhere in the world.
    2- The standards of the United Nations Fund, which is to be established to support poor countries to confront climate change, must contain procedures for distributing and the amount of support provided to countries based on measures that guarantee the commitments of the authorities in the countries to which the support is provided to put in place policies and measures that recognize the rights of sexual minorities on an equal basis with all citizens, including their rights in measures related to addressing the climate change crisis as one of the criteria for providing financial and technical support for them.
    3- The criteria for reviewing the progress made in the issue of adapting to climate change that countries submit to the United Nations in accordance with the Paris Agreement must include policies, procedures and measures that guarantee the rights of sexual minorities on local legislative level, as well as services related to health and educational systems, policies, housing and employment in order to empower all people to tools that contribute to confronting and adapting to climate changes.
    On the Local Level
    1- Civil society, in its broad sense including “political parties, human rights organizations, professional and labor unions” should integrate sexual minorities’ issues into their work strategies related to confronting climate change, adapting to it, and empowering marginalized groups that suffer from a lack of representation.
    2- Human rights organizations should raise awareness in regard to the need to amend local legislations to ensure recognition of gender diversity in order to guarantee equal opportunities for all male and female citizens.
    3- Work on proposing national mechanisms with the participation of sexual minorities, civil society organizations and political parties to combat violence and discrimination against minorities in the public and private spheres, and contribute to creating an environment characterized by positive discrimination to enable them to have access on the economic and political levels.
  • Opening statement for the 16 days of activism against gender-based violence

    Opening statement for the 16 days of activism against gender-based violence

    In context with “16 days of activism against gender-based violence”, which the United Nations celebrates every year from 25th November to 10th December. This year it coincides with the great interest the world is witnessing in climate changes and the work to reach measures and procedures to adapt to them. Colorful world launches “Transgender Without a Bank” campaign which comes to highlight the social and legislative challenges facing transgender people, and stand as an obstacle against their empowerment at the social and economic levels.

     

    According to the United Nations Framework Convention on Climate Change, which recognizes the need to involve men and women on an equal footing in making local policies and measures to confront climate changes, which must respond to the needs and requirements of gender and its relationship to climate change.

     

    From this point, developing solutions in order to apply justice and equality to confront climate changes and adapt to them necessarily requires adopting a comprehensive vision of the concepts of sexuality, sexual and gender pluralism to ensure the achievement of justice and equal opportunities for all people.

     

    Sexual minorities in general, and transgender people in particular, strive to achieve the main goals, and to achieve equality and sustainable development, which means promoting social, economic and political inclusion for all people, ensuring equal opportunities, removing all discriminatory legislation, procedures and practices, and adopting policies to ensure access to universal social protection.

     

    The discriminatory conditions in which sexual minorities live in many countries around the globe as a result of societal norms and culture, and the absence of legislation that recognizes sexual and gender pluralism, as well as excluding practices, exclusion, stigmatization and shame practiced against them, prevent the achievements of the three strategies of the World Bank Group represented in: improving human talent, increasing economic opportunities, and strengthening the voices of marginalized groups for more sustainable and inclusive societies to achieve green development that is able to be resilient in front of climate change.

     

    So the campaign “Transgender Without a Bank” seeks to shed light on the social and legislative obstacles that prevent the empowerment of transgender people at the social, economic and political levels, those obstacles that make their sexual and gender transit without a bank, and to work on and come out with suggestions that contribute to improving their conditions through their experiences during the journey of sexual and gender transit.

  • البيان الافتتاحي لحملة الـ16 يومًا لمناهضة العنف الاجتماعي

    البيان الافتتاحي لحملة الـ16 يومًا لمناهضة العنف الاجتماعي

    في إطار حملة ال16 يومًا لمناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي، والتي تحتفل بها الأمم المتحدة كل عام، بداية من 25 نوفمبر حتى 10 ديسمبر، وتتزامن هذا العام مع الاهتمام الكبير الذي يشهده العالم بالتغيرات المُناخية والعمل على الوصول لتدابير وإجراءات التكيف معها؛ تطلق عالم بالألوان حملة “عابرون بلا ضفة” لتسليط الضوء على التحديات الاجتماعية والتشريعية التي تواجه العابرين جنسياً وجندرياً، وتقف حائلاً أمام إمكانية تمكينهم على المستويين الاجتماعي والاقتصادي.

    ووفق اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي، والتي أقرت ضرورة إشراك الرجال والنساء على قدم المساواة في صنع السياسات والتدابير المحلية لمواجهة التغيرات المناخية، والتي من الضروري أن تستجيب لاحتياجات ومتطلبات النوع الاجتماعي وعلاقته بتغير المناخ.

    من هذا المنطلق، فإن وضع حلول من أجل الوصول إلى العدالة والمساواة لمواجهة التغير المناخي والتكيف معه يستوجب بالضرورة تبني رؤية شاملة لمفاهيم الجنسانية والتعددية الجنسية والجندرية لضامن تحقيق العدالة وتكافؤ الفرص بين جميع الناس.

    وتكافح الأقليات الجنسية بشكل عام، والعابرون جنسياً وجندرياً بشكل خاص، من أجل تحقيق الأهداف الرئيسية، ومن أجل المساواة وتحقيق التنمية المستدامة، والتي تستهدف تعزيز الادماج الاجتماعي والاقتصادي والسياسي لجميع الناس، وضمان تكافؤ الفرص وإزالة جميع التشريعات والإجراءات والممارسات التمييزية، واعتماد سياسات لضمان الوصول الى الحماية الاجتماعية الشاملة.

    فالأوضاع التمييزية التي تعيش فيها الأقليات الجنسية في العديد من بلدان العالم نتيجة الأعراف والثقافة المجتمعية، وغياب التشريعات التي تعترف بالتعددية الجنسية والجندرية، وكذلك الممارسات الاستبعادية والإقصاء والوصم والعار الممارس ضدهم، يحول دون تحقيق الاستراتيجيات الثلاث لمجموعة البنك الدولي والمتمثلة في؛ تحسين المواهب البشرية، وزيادة الفرص الاقتصادية، وتعزيز أصوات الفئات المهمّشة، من أجل مجتمعات أكثر استدامة وشمولية لتحقيق تنمية خضراء قادرة على الصمود أمام التغيرات المناخية.

    وتسعى حملة “عابرون بلا ضفة” لتسليط الضوء على المعوقات الاجتماعية والتشريعية التي تحول دون تمكين العابرين جنسياً  وجندرياًعلى المستويات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، تلك المعوقات التي تجعل عبورهم جنسياً وجندرياً بلا ضفة وصول، والعمل على اقتراحات تساهم في تحسين أوضاعهم من خلال تجاربهم خلال رحلة العبور الجنسي والجندري.

  • For Climate Justice  The World Must Respect Sexual and Gender Diversity

    For Climate Justice The World Must Respect Sexual and Gender Diversity

    The world is witnessing a defining moment because of climate change and its dangerous effects that extend to the whole planet. Extreme climate disturbances, such as changing weather conditions that cause a decrease or scarcity of food, a rise in sea level and the resulting unprecedented floods, in addition to desertification and drought of rivers and other forms of climate disturbances. All these changes have affected everyone around the world, but the magnitude of these effects is not equal for everyone, the poorest and marginalized groups are the most affected by climate changes.

    Norms and social culture play a key role in determining how much individuals and groups are able to adapt or respond to climate changes, as social norms and culture, which create different levels of social roles, predetermine the availability of possibilities for individuals and groups that can contribute to mitigating or doubling the damages resulting from climate changes.

    Sexual minorities, for example, “transsexual, trans, and lesbians and gays” are among the groups most vulnerable to severe damage from climate change. What sexual minorities suffer from a history full of social injustice, and its multiple forms of rejecting, exclusion and denial of accessing to services makes them on the top of the scene of the most vulnerable groups around the world

    Download the statement

  • من أجل عدالة مناخية يجب على العالم احترام التنوع الجنسي والجندري

    من أجل عدالة مناخية يجب على العالم احترام التنوع الجنسي والجندري

    يعيش العالم لحظة فارقة بسبب التغير المناخي وآثاره الخطيرة التي تمتد في جميع الأنحاء على كوكب الأرض، فالاضطرابات المناخية المتطرفة، كتغير أنماط الطقس التي تتسبب في انخفاض أو ندرة الغذاء وارتفاع مستوى سطح البحر وما ينتج عنه من فيضانات غيرمسبوقة، وكذلك التصحر وجفاف الأنهار وغيرها من أشكال اضطربات المناخ، كل تلك التغيرات يتأثر بها الجميع حول العالم، لكن حجم تلك التأثيرات ليس متساوياً ما بين الجميع، فالفئات الأكثر فقراً والمهمشة هي الفئات الأكثر تضرراً من التغيرات المناخية.

    وتلعب الأعراف والثقافة الاجتماعية دوراً أساسياً في تحديد مدى قدرة الأفراد والمجموعات على التكيف أو التصدي للتغيرات المناخية، حيث إن الأعراف والثقافة الاجتماعية والتي تصنع مستويات مختلفة للأدوار الاجتماعية، وتحدد بشكل مسبق توافر الإمكانيات للأفراد والمجموعات التي يمكن لها أن تساهم في تخفيف أو مضاعفة الأضرار الناتجة عن التغيرات المناخية.

    وتأتي الأقليات الجنسية على سبيل المثال “مثليات ومثليين عابرات وعابرين واللاجنسيين” من بين أكثر الفئات المعرضة لأضرار جسيمة للتغيرات المناخية، فما تعانيه الأقليات الجنسية من تاريخ يعج بالظلم الاجتماعي، وأشكاله المتعددة من نبذ وإقصاء وحرمان من تلقي الخدمات يجعلها تتصدر مشهد الفئات الأكثر عرضة للضرر حول العالم. لتحميل البيان

  • الآليات القانونية في دعم الفئات المهمشة

    الآليات القانونية في دعم الفئات المهمشة

    عقدت مبادرة عالم بالالوان ورشة تدريبية بعنوان ” الآليات القانونية في دعم الفئات المهمشة ” بتعاون مع شبكة تثقيف الأقران Y-PEER EGYPT  وستهدفت الورشة رفع وتعزيز قدرات المحامين بالاليات القانونية لدعم الفئات المهمشة والتي تعاني من غياب او ضعف البنية التشريعية التي تمكنهم من حقوقهم المشروع من اجل المساوة مع جميع افراد المجتمع

  • البيان التأسيسي لمبادرة عالم بالألوان

    البيان التأسيسي لمبادرة عالم بالألوان

    من أجل تمكين النساء في مواجهة التغيرات المناخية

    مرَّ ثلاثون عام على “اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ”، أعقبها العديد من التحركات الدولية من أجل إنقاذ كوكب الأرض من دمار شامل بات وشيكاً؛ كنتيجة مباشرة للتدخل الجائر الذي يمارسه الإنسان على الكوكب منذ عقود. وشملت تلك التحركات الدولية العديد من التدابير؛ من أهمها “اتفاقية باريس لمكافحة تغير المناخ” والتي وقّع عليها 195 دولة، وانضم إلى عضويتها 181 دولة خلال مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ الحادي والعشرين، والذي عُقد بباريس في 12 من ديسمبر عام 2015، وسبقها في ذلك “برتوكول كيوتو” الملحق باتفاقية الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ، والذي تم اعتماده في 11 ديسمبر 1997 بمدينة كيوتو اليابانية، ودخل حيز التنفيذ في 16 فبراير 2005.

    ومع اقتراب مرور العقد الثالث على صدور اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، لم تسفر تلك الجهود عن نتائج ملموسة وحقيقية يمكن أن تساهم في الحد من مخاطر تغير المناخ، فقبل انعقاد المؤتمر السادس والعشرين للمناخ، والذي عُقد في مدينة “جلاسكو بأسكتلندا” خلال شهر نوفمبر 2021، كان هناك العديد من التحذيرات من قِبل الأمين العام للأمم المتحدة “أنطونيو جوتيريش” والعديد من المنظمات البيئية حول العالم، من تداعيات عدم التزام العديد من الدول بتعهداتها بالعمل على انخفاض الانبعاثات. وعقب انتهاء المؤتمر أصدر ”جوتيريش” بياناً بعنوان “الكارثة المناخية لا تزال ماثلة” أوضح فيه أن النصوص التي تم تبنيها هي مجرد تسوية تعكس المصالح والوضع والتناقضات وحال الإرادة السياسية الراهنة في العالم، مبدياً أسفه لأن الإرادة السياسية المشتركة لم تكن كافية لتجاوز التناقضات العميقة.

    ربما يكون السؤال الأكثر إلحاحاً الآن هو: ما أسباب عدم تحقيق إنجازات ملموسة في مكافحة أزمة المناخ؟.. والتي يمكن تمحورها في مفهوم واضح وهو “غياب منهج العدالة المناخية” في تنفيذ الدول لتعهداتها في الاتفاقيات المختلفة لمكافحة تغير المناخ.

    ومن شأن تطبيق منهج العدالة المناخية يجب وضع معايير حقوق الإنسان كركيزة أساسية للتدابير والإجراءات التي يجب أن تتبعها الدولة لمكافحة الأزمة، مثل العمل على تحقيق العدالة الاقتصادية والاجتماعية للفئات الهشة (النساء، السكان الأصليون، ذوو الإعاقة، الأقليات الجنسية) باعتبارهم الفئات الأكثر تضرراً من التغيرات المناخية عبر إشراكهم في صنع القرارات والإجراءات المتعلقة بمعالجة أزمة المناخ.

    وعلي العكس من ذلك فإن الإجراءات التي تتخذها الدول في مكافحة تغير المناخ تضع في المقام الأول مصلحة النظام الرأسمالي العالمي كأولوية، رافعة شعار “الأرباح قبل الإنسان”، فالحد من الانبعاثات التي تتسبب فيها الدول الصناعية الكبرى المهيمنة على الاقتصاد العالمي يضع على عاتقها المسئولية الأكبر في التدابير المتبعة للحد من الانبعاثات، وهو الوضع الذي يجب أن يضع حداً لسياسات الاستنزاف الممارس من قِبل الرأسمالية العالمية للموارد على كوكب الأرض، والانتقال الهيكلي إلى سياسات التمكين الاقتصادي والاجتماعي للمواطنين والمواطنات والعمل على تحقيق المساواة بين جميع الفئات المجتمعية لمواجهة تداعيات أزمة تغير المناخ، وليكن شعار الدول الكبرى الآن “الإنسان قبل الأرباح” مما يحافظ على كوكب بالألوان لكل الألوان التي تعيش عليه.

    ومن أمثلة عدم العدالة المناخية، مصر التي بالرغم أنها إحدى الدول الأقل إصداراً للانبعاثات الكربونية ( 1.6%) إلا أنها تعد من أكثر الدول عرضة لتداعيات أزمة المناخ، فهي معرضة لمجموعة كبيرة من الاضطرابات البيئية مثل ”نقص الترسيب، زيادة الجفاف، موجات الحرارة، التغيرات في نسب تدفق مياه النيل،تسرب المياه المالحة إلى الأراضي الزراعية، قلة التنوع في المحاصيل الزراعية، قلة مصايد الأسماك، فقدان الشعاب المرجانية”، ورغم خطورة تلك الاضطرابات على الجميع إلا أن خطورتها تكون أكثر تأثيراً على الفئات الهشة ومحدودي الدخل نتيجة عدم المساواة الاقتصادية والاجتماعية. فالتغير المناخي يؤثر على جميع البشر ولكن الضرر يكون مضاعفاً على الفئات المهمشة، وبشكل خاص على النساء العاملات في القطاع غير المنظم مثل “عاملات المنازل، العاملات في الزراعة البحتة، البائعات المتجولات، العاملات في الرعاية الأسرية بدون أجر”، كما تتحمل النساء خلال الأزمات المناخية العبء الأكثر في الأعمال المنزلية وتأمين متطلبات الحياة اليومية. كما تتأثر النساء أيضاً بالأخطار الصحية للتغير المناخي، إذ تواجه النساء الحوامل خطراً أكبر بسبب ارتفاع درجات الحرارة وتلوث الهواء على صحة الأم والجنين.

    كما كشفت جائحة كوفيد 19 عن أزمات الأقليات الجنسية والتي تزداد أوضاعها سوءاً بسبب التغيرات المناخية، فالعابرات جنسياً على سيبل المثال لديهن أزمة في حصولهن على فرصة عمل ومسكن لائق واستقلال مالي يحميهن من العنف الأسري والاجتماعي الممارس ضدهن، والتي تزداد في مثل هذه الأوضاع.

    وللأسف الشديد لا توجد سياسة مستقبلية واضحة حول تمكين الفئات المهمشة، خاصة من النساء على المستوى الاقتصادي والاجتماعي، لمعالجة أزمة البطالة والتهجير من المناطق الساحلية المعرضة لخطر الإغراق، وكذلك المناطق المعرضة للتصحر نتيجة نقص المياه، وسط غياب مشاركة تلك الفئات في صنع السياسات والتدابير لمواجهة التغييرات المناخية والتكيف معها.

    لذلك قررت مجموعة من منظمات المجتمع المدني والأحزاب السياسية والشخصيات العامة والنشطاء إطلاق المبادرة الشعبية “عالم بالألوان” من أجل الخروج (من خلال المشاركة الشعبية) بمقترح وثيقة “سياسات التمكين الاقتصادي للنساء في مواجهة أزمة تغير المناخ”، تلك الوثيقة التي سوف تحتوي على عدد من السياسات والتدابير المتعلقة بالعدالة المناخية للنساء من أجل تمكينهن على المستويين الاقتصادي والاجتماعي كجزء لا يتجزأ من تدابير التكيف مع التغيرات المناخية.

    عالم بالألوان

    “كوكب طبيعته بالألوان، يحتوي كائنات حية من كل الألوان، تتوزع موارده بالعدالة علي البشر من كل الألوان”